Charla a los alumnos/as del Instituto de Audición y Lenguaje Enriqueta Santillan

Los alumnos y alumnas del Instituto Fiscal de Audición y Lenguaje Enriqueta Santillan (IFAES) recibieron hoy una charla informativa sobre “Derechos y deberes de la población sorda”.
En ella conocieron los puntos más importantes del artículo 23 de la Constitución Ecuatoriana; en especial aquellos que refieren a la no discriminación por sexo, raza, discapacidad, etc…; a la igualdad de las personas ante la ley o el derecho a decidir de forma libre sobre temas como sexualidad, relaciones sexuales o comunicación con la familia.
El acto contó con una intérprete, ya que la charla se dio en Lengua de Signos Española, por lo que había que traducirla a Lengua de Señas Ecuatoriana.
Tras el acto los asistentes formularon preguntas al ponente sobre temas como la relación con la familia, el abuso de autoridad o la forma más adecuada de comunicarse con un oyente.
El material utilizado para esta charla puede descargarse aquí.

Foro adaptado sobre el diseño gráfico y la propiedad intelectual

Hoy se ha celebrado en Quito el foro sobre “La propiedad intelectual y el diseño gráfico en el Ecuador”.

El Instituto de Propiedad Intelectual del Ecuador (IEPI) organiza este evento en el marco de la búsqueda de un nuevo logotipo para la entidad. Contó con la presencia de varios juristas y expertos internacionales en materia de diseño gráfico.
El evento dispuso de intérpretes de lengua de señas proporcionados por la Asociación Nacional de Interpretes y Guías Intérpretes de Lengua de Señas Ecuatoriana (ANILSEC). Ademas, las personas sordas disponían de un canal visual directo hacia los ponentes e intérpretes al tener una zona reservada.
El IEPI ha manifestado su intención de incluir la interpretación a lengua de señas como política dentro de sus eventos, brindando así la posibilidad de difundir su información a un segmento de la población hasta ahora excluido. Foro IEPI

Taller de Acuarela y Dibujo para alumnos con discapacidades auditivas

Desde finales del año 2011, la Museo de Acuarela y Dibujo Muñoz Marín viene realizando talleres gratuitos de iniciación a la pintura con acuarela para personas con discapacidad.
Carmen Rosa Ponce, directora del museo:

“Comenzamos hace un par de años con estos talleres enfocados a personas con discapacidad, dentro de un proyecto piloto con la Vicepresidencia de la República. Trabajamos con instituciones, lo que nos permite agrupar a los alumnos según sus necesidades.

Hasta ahora habíamos trabajado con personas con síndrome de Dwon, parálisis cerebral y autismo. Hace unas semanas recibimos al primer grupo de personas sordas, que acuden con un intérprete de su institución. El siguiente grupo con el que vamos a tratar es el de personas con enfermedades catastróficas.

Somos de las pocos museos que trabajamos de forma permanente con este segmento de la población. Nos gusta cambiar e innovar: No nos atamos al pasado, seguimos adelante. “

Al taller celebrado hoy asistieron alumnos del Instituto de Audición y Lenguaje de Quito (INAL) quienes tras una dinámica de presentación pudieron experimentar con los pinceles.

Grupo de asistentes del INAL
El Museo de Acuarela y Dibujo Muñoz Marín provee el transporte para los alumnos de  las instituciones, además de servirles un refrigerio cortesía de las empresas Alimentos Fortesan y Pasteurizadora Quito.
Si desea más información sobre estos y otros talleres, puede consultar la Web del Museo

Curso de capacitación para profesores de Lengua de Señas Ecuatoriana (VI)

El sábado finalizó el curso de capacitación para profesores de Lengua de Señas Ecuatoriana organizado por la Fundación DHEx cuyo nombre oficial es “Métodos para la enseñanza de lenguas de señas para las necesidades comunicacionales de la familia”.
El programa de la última jornada, fue variando en función de las necesidades de los asistentes.
En primer lugar se revisó la situación en la que se encuentra la Lengua de Señas Ecuatoriana. Llegando a la conclusión de que como lengua que es posee una gramática, aunque aún no está definida.
En segundo lugar se repaso el concepto y uso de los clasificadores, ya que ni los asistentes sordos no tenían clara la diferencia entre “clasificador” y “seña con rasgos icónicos”.
Tras la pausa, el profesor Rubén Silver impartió una clase de psicomotricidad enfocada en el ritmo y la musicalidad que abrió el apetito de los participantes.
Una vez acabado el almuerzo el profesor Jorge Banet, presentó algunos recursos (en su mayoría on-line) para que los estudiantes pudiesen continuar con su formación. Tras lo cual se procedió a la clausura del curso por parte de Ximena Carrera directora de la Fundación DHEx – Vivir la Sordera.

Foto grupal de los participantes en el curso

Para informarse sobre esta y futuras ediciones de este curso pueden dirigirse a: www.vivirlasordera.org.ec
Así mismo, todo el material utilizado en clase está ya disponible en: http://jorgebanet.com/jorgebanet/ES/entregas.html

Curso de capacitación para profesores de Lengua de Señas Ecuatoriana (V)

Durante la jornada de hoy, los alumnos/as del “Curso de capacitación para profesores de Lengua de Señas Ecuatoriana” organizado por la Fundación DHEx practicaron la enseñanza de distintas unidades.
El material utilizado fue creado por los propios alumnos mediante las siguientes directrices:

  • Cada unidad debe ser cerrada, es decir, no puede depender de otra para ser entendida.
  • Debe ser elegida por los alumnos. Se pacta antes de empezar qué quieren aprender
  • Debe constar de los siguientes apartados:
  1. Vocabulario.
  2. Situación de práctica.
  3. Gramática relacionada.
  4. Material clase.
  5. Post tarea.
  6. Bibliografía.

Este sistema permitió detectar gran cantidad de situaciones en las que se producen vacíos de información o explicaciones no completas; por lo que el sábado se dedicará parte de la jornada a solucionar todas estas dudas.
Para informarse sobre esta y futuras ediciones de este curso pueden dirigirse a: www.vivirlasordera.org.ec
Así mismo, todo el material utilizado en clase estará disponible a la finalización del curso en: http://jorgebanet.com/jorgebanet/ES/entregas.html